→ العودة إلى الصفحة الرئيسية

الشروط العامة للبيع والاستخدام — ECOMY

آخر تحديث: 18 أكتوبر 2026 — الإصدار 5.1

المادة 1 — تعريف البائع ونطاق التطبيق

تنظّم هذه الشروط العامة للبيع والاستخدام (المشار إليها فيما يلي بـ«الشروط العامة») جميع العلاقات التعاقدية بين Ecomy (المشار إليها فيما يلي بـ«البائع» أو «ECOMY») وأي شخص طبيعي أو معنوي يشتري منتجاً أو خدمة رقمية عبر المنصة المتاحة على العنوان ecomy.ai (المشار إليها فيما يلي بـ«المنصة»).

بإتمام أي عملية شراء على المنصة، يقبل العميل هذه الشروط العامة بكاملها قبولاً تاماً وغير مشروط ودون أي تحفظ. ويُقرّ العميل بأنه اطّلع على هذه الشروط العامة قبل أي عملية شراء. وإذا كان العميل لا يوافق على أي بند من بنودها، فيُنصح بعدم إتمام الشراء.

تحلّ هذه الشروط العامة محلّ جميع الوثائق الأخرى، بما في ذلك أي شروط شراء خاصة بالعميل. ويحتفظ البائع بحق تعديل هذه الشروط العامة في أي وقت. والشروط العامة المطبَّقة هي تلك السارية وقت الشراء.

تتوفر بيانات الاتصال الكاملة للبائع في قسم «البيانات القانونية» على المنصة.

المادة 2 — وصف المنتجات والخدمات الرقمية

تسوّق ECOMY ثلاثة (3) عروض مختلفة تتعلق بالتكوين والاستشارة في التجارة الإلكترونية:

2.1 — تكوين التجارة الإلكترونية الكامل (497 €)

تكوين شامل عبر الإنترنت يتكوّن من:

  • ست وعشرين (26) مرحلة تعليمية متدرّجة
  • أكثر من مئة وأربعين (140) درساً عملياً بالفيديو
  • وثائق PDF ومواد تعليمية قابلة للتحميل
  • تمارين تقييم واختبارات تفاعلية
  • الوصول إلى منصة التعلّم عبر الإنترنت
  • مرافقة شخصية عبر تيليغرام (Telegram)

سعر البيع أربعمئة وسبعة وتسعون يورو (497.00 €) شاملاً جميع الضرائب، يُدفع دفعة واحدة عند الشراء.

2.2 — تكوين التجارة الإلكترونية بدون مرافقة (197 €)

نفس التكوين عبر الإنترنت الموصوف في المادة 2.1، ويشمل:

  • ست وعشرين (26) مرحلة تعليمية متدرّجة
  • أكثر من مئة وأربعين (140) درساً عملياً بالفيديو
  • وثائق PDF ومواد تعليمية قابلة للتحميل
  • تمارين تقييم واختبارات تفاعلية
  • الوصول إلى منصة التعلّم عبر الإنترنت

لا يشمل هذا العرض المرافقة الشخصية عبر تيليغرام. سعر البيع مئة وسبعة وتسعون يورو (197.00 €) شاملاً جميع الضرائب، يُدفع دفعة واحدة عند الشراء.

2.3 — تشخيص البزنس (97 €)

خدمة استشارية فردية مخصّصة تتكوّن من:

  • جلسة واحدة (1) مباشرة بالفيديو مدتها خمس وأربعون (45) دقيقة عبر Google Meet
  • خطة عمل مكتوبة ومخصّصة تُسلَّم بعد الجلسة

هذه خدمة تُقدَّم مرة واحدة. سعر البيع سبعة وتسعون يورو (97.00 €) شاملاً جميع الضرائب، يُدفع دفعة واحدة عند الشراء.

2.4 — أحكام مشتركة

المنتجات والخدمات الموصوفة في المواد 2.1 و2.2 و2.3 هي سلع أو خدمات رقمية غير مادية. يبدأ تنفيذ الطلب فور تأكيد الدفع، وتُسلَّم بيانات الدخول في أجل أقصاه 24 ساعة. وبتأكيد الطلب، يطلب العميل صراحةً التنفيذ الفوري ويتنازل صراحةً عن حق التراجع، وفقاً للمادة L221-28 من قانون الاستهلاك الفرنسي والمادة 16(m) من التوجيه الأوروبي 2011/83/EU. ويترتب على هذا التنازل الصريح الآثار الموضحة في المادة 5 من هذه الشروط.

المادة 3 — مسار الطلب وانعقاد العقد

ينعقد العقد عندما يصادق العميل نهائياً على طلبه على منصة الدفع. وقبل هذه المصادقة، يكون العميل قد:

  • اطّلع على هذه الشروط العامة وقبلها صراحةً بوضع علامة في الخانة المخصّصة لذلك
  • أكّد فهمه وقبوله لـسياسة عدم الاسترداد
  • طلب صراحةً التنفيذ الفوري للطلب، على أن يبدأ التنفيذ فور تأكيد الدفع وتُسلَّم بيانات الدخول في أجل أقصاه 24 ساعة
  • أقرّ بأنه يتنازل بذلك عن حقه في التراجع

يُرسَل تأكيد الطلب إلى العميل عبر البريد الإلكتروني على العنوان الذي قدّمه عند الشراء. ويحتفظ البائع بحق رفض أي طلب أو إلغائه لأسباب مشروعة.

المادة 4 — الأسعار والدفع وأمان المعاملات

الأسعار المعروضة على المنصة محدّدة باليورو وشاملة لجميع الضرائب. ويحتفظ البائع بحق تعديل الأسعار في أي وقت، على أن يكون السعر المطبَّق هو السعر الساري وقت المصادقة على الطلب.

يتم الدفع حصرياً بالبطاقة البنكية عبر المنصة الآمنة لشركة SumUp Limited، وهي شركة مسجّلة في أيرلندا تحت الرقم 505893، ومقرّها الاجتماعي في Block 8, Harcourt Centre, Charlotte Way, Dublin 2, Ireland، وهي مؤسسة نقود إلكترونية مرخّصة وخاضعة لرقابة البنك المركزي الأيرلندي. ولا يحتفظ البائع بأي بيانات بنكية للعميل. وتُؤمَّن المعاملة ببروتوكول SSL ومعايير PCI-DSS. وأي محاولة احتيال أو استعمال غير مشروع ستكون موضوع متابعة قضائية.

في حالة عدم الدفع أو رفض البنك، يحتفظ البائع بحق تعليق الوصول إلى التكوين أو الخدمة فوراً، والشروع في أي إجراء ضروري للتحصيل، بما في ذلك الإجراءات القضائية.

المادة 5 — سياسة عدم الاسترداد وحق التراجع

5.1 — الأساس القانوني

وفقاً للمادة L.221-28، البند 13°، من قانون الاستهلاك الفرنسي، والمادة 16(m) من التوجيه الأوروبي 2011/83/EU المتعلق بحقوق المستهلكين، لا يسري حق التراجع على عقود توريد المحتوى الرقمي غير المقدَّم على دعامة مادية، الذي بدأ تنفيذه بموافقة صريحة مسبقة من المستهلك وبإقراره بأنه سيفقد بذلك حقه في التراجع.

5.2 — تنازل صريح ولا رجعة فيه

بإتمام الدفع، يُقرّ العميل ويقبل صراحةً ودون رجعة بما يلي:

  • يبدأ تنفيذ الطلب فور تأكيد الدفع، وتُسلَّم بيانات الدخول في أجل أقصاه 24 ساعة
  • يُعتبر المحتوى الرقمي قد سُلِّم واستُهلك بالكامل بمجرد تفعيل الوصول
  • يتنازل العميل صراحةً ونهائياً عن أي حق في التراجع
  • لن يُمنح أي استرداد بعد تفعيل الوصول، مهما كانت الظروف
  • هذا التنازل نهائي وغير مشروط ولا يمكن الرجوع عنه لاحقاً

5.3 — سياسة عدم استرداد مطلقة

يطبّق البائع سياسة صارمة ومطلقة لعدم الاسترداد. ولن يُمنح أي استرداد، ولا سيما في الحالات التالية، علماً بأن هذه القائمة ليست حصرية:

  • عدم الرضا الشخصي للعميل عن محتوى التكوين أو جلسة التشخيص
  • عدم تحقيق نتائج مالية أو تجارية
  • الصعوبات التقنية المرتبطة بأجهزة العميل أو باتصاله بالإنترنت
  • تغيّر الوضع الشخصي أو المهني للعميل
  • سوء تقدير العميل لمدى ملاءمة التكوين أو الخدمة لاحتياجاته
  • عدم استعمال العميل للمحتوى كلياً أو جزئياً
  • تغيّب العميل عن جلسة تشخيص محدّدة الموعد
  • أي سبب آخر يتذرّع به العميل بعد تفعيل الوصول

5.4 — استثناءات محدودة للغاية

يجوز للبائع، بصفة استثنائية وتقديرية — ودون أي التزام بالاستجابة — دراسة الحالات التالية، شريطة الإبلاغ عنها خلال ثمانٍ وأربعين (48) ساعة من الشراء:

  • عطل تقني خطير وموثّق في المنصة يمنع الوصول إلى المحتوى منعاً تاماً لأكثر من سبعة (7) أيام متتالية، ويُعزى حصرياً إلى البائع
  • خصم مزدوج مثبت للطلب نفسه، مدعوم بكشف بنكي رسمي

يجب إرسال أي طلب إلى العنوان المذكور في «البيانات القانونية» للمنصة، مرفقاً بالمستندات الداعمة. ويعود قرار منح الاسترداد في هذه الحالات الاستثنائية إلى التقدير المطلق للبائع.

المادة 6 — إجراء الاعتراض البنكي (Chargeback)

يلفت البائع انتباه العميل صراحةً إلى العواقب الخطيرة لإجراء اعتراض بنكي (chargeback) غير مبرَّر.

في حالة اعتراض بنكي يقدّمه العميل بعد تفعيل الوصول إلى المحتوى أو الخدمة الرقمية، سيقوم البائع بما يلي:

  • تقديم جميع أدلة التفعيل والوصول إلى المحتوى إلى المؤسسة البنكية (سجلات الخادم المؤرَّخة، عناوين IP، سجل الاتصالات)
  • تقديم ما يثبت قبول العميل الصريح لهذه الشروط العامة، بما في ذلك تنازله عن حق التراجع
  • التمسّك بالاستثناء المنصوص عليه في المادة 16(m) من التوجيه 2011/83/EU والمادة L.221-28 من قانون الاستهلاك الفرنسي
  • تعليق وصول العميل إلى التكوين وجميع الخدمات المرتبطة به فوراً وبشكل نهائي
  • الاحتفاظ بحق الشروع في أي إجراءات قضائية مناسبة لاسترداد المبالغ المستحقة والحصول على تعويض عن الأضرار اللاحقة

يُقرّ العميل بأن تقديم اعتراض بنكي غير مبرَّر يُشكّل احتيالاً موصوفاً، وقد يرتّب مسؤوليته المدنية والجنائية. ويملك البائع جميع البيانات التقنية لإثبات الوصول الفعلي إلى المحتوى الرقمي.

المادة 7 — الملكية الفكرية وترخيص الاستعمال

جميع المحتويات المكوِّنة للتكوين (فيديوهات، نصوص، صور، ملفات PDF، شعارات، علامات تجارية، أسماء تجارية، واجهات) ملكية حصرية للبائع، ومحمية بموجب قانون الملكية الفكرية، بما في ذلك حقوق المؤلف وقانون العلامات التجارية والحق الخاص بقواعد البيانات.

يمنح البائع العميل ترخيصاً محدوداً، شخصياً، غير حصري، غير قابل للتحويل، غير قابل للترخيص من الباطن، وقابلاً للإلغاء، للوصول إلى محتوى التكوين واستعماله لأغراض التعلّم الشخصي والخاص فقط، وذلك طوال المدة المنصوص عليها في المادة 8 من هذه الشروط.

يُمنع على العميل منعاً باتاً ما يلي، تحت طائلة الإنهاء الفوري للوصول دون استرداد والمتابعة القضائية:

  • نسخ المحتوى أو استنساخه أو مضاعفته أو تحميله كلياً أو جزئياً
  • توزيع المحتوى أو بثّه أو نشره أو مشاركته بأي وسيلة كانت
  • بيع المحتوى أو حقوق الوصول أو تأجيرها أو الترخيص بها من الباطن أو التنازل عنها
  • تسجيل الفيديوهات أو التقاطها بأي وسيلة تقنية
  • إنشاء أعمال مشتقة من المحتوى
  • مشاركة بيانات الدخول مع الغير
  • استعمال المحتوى لأغراض تجارية أو مهنية غير مرخّص بها

المادة 8 — مدة الوصول وشروط الإنهاء

8.1 — عروض التكوين (497 € و197 €)

يُمنح الوصول إلى التكوين لمدة محدّدة قدرها سنة واحدة (1) ابتداءً من تاريخ الشراء. وعند انتهائها، يحتفظ البائع بحق حذف الوصول دون إشعار أو تعويض. ويمكن للعميل تجديد وصوله بشراء التكوين من جديد بالأسعار السارية حينها.

8.2 — تشخيص البزنس (97 €)

التشخيص خدمة تُقدَّم مرة واحدة. وتُعتبر التزامات البائع منفَّذة بالكامل بمجرد تقديم الجلسة المباشرة وتسليم خطة العمل المكتوبة. ولا يُمنح أي وصول مستمر بعد ذلك.

8.3 — الإنهاء بسبب الإخلال

يحتفظ البائع بحق إنهاء الوصول فوراً ودون إشعار في الحالات التالية:

  • مخالفة أي بند من بنود هذه الشروط العامة
  • مشاركة بيانات الدخول دون إذن
  • محاولة تحميل المحتوى أو نسخه
  • الشروع في إجراء اعتراض بنكي
  • أي سلوك احتيالي أو ضار تجاه البائع

يترتب على الإنهاء بسبب الإخلال فقدان الوصول نهائياً دون استرداد، ولا يحول ذلك دون المتابعة القضائية.

المادة 9 — حدود المسؤولية وإخلاء المسؤولية عن النتائج

يُقدَّم محتوى التكوين وخدمة التشخيص لأغراض تعليمية وإعلامية بحتة. ولا يضمن البائع تحقيق نتائج مالية أو تجارية أو مهنية محدّدة بعد التكوين أو التشخيص.

يُقرّ العميل ويقبل صراحةً بما يلي:

  • أمثلة النتائج والأرقام المعروضة في المواد التسويقية هي توضيحات على سبيل الإشارة فقط، ولا تُشكّل وعداً بتحقيق نتائج
  • يعتمد النجاح حصرياً على الجهد الشخصي والاستثمار والكفاءات وظروف السوق الخاصة بكل عميل
  • البائع غير مسؤول عن الخسائر المالية المباشرة أو غير المباشرة التي قد تنتج عن تطبيق الاستراتيجيات المُدرَّسة
  • لا يُشكّل التكوين ولا التشخيص استشارة مالية أو ضريبية أو قانونية أو محاسبية
  • تختلف النتائج اختلافاً كبيراً من شخص لآخر

تقتصر مسؤولية البائع، لأي سبب كان، صراحةً على المبلغ الذي دفعه العميل فعلياً مقابل المنتج أو الخدمة المعنية. ولا يكون البائع مسؤولاً عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية أو الخاصة أو التأديبية.

المادة 10 — حماية البيانات الشخصية

في إطار تنفيذ هذه الشروط، يجمع البائع البيانات الشخصية للعميل ويعالجها وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR — اللائحة الأوروبية 2016/679) والقانون الفرنسي المتعلق بالمعلوماتية والحريات.

تُستعمل البيانات المجمَّعة (الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، بلد الإقامة، عنوان IP، بيانات الاتصال والدفع) حصرياً لتنفيذ العقد وإدارة الوصول والوفاء بالالتزامات القانونية للبائع.

للعميل الحق في الاطلاع على بياناته وتصحيحها ومحوها ونقلها، وكذلك الحق في الاعتراض على معالجتها. ويمكن ممارسة هذه الحقوق بإرسال طلب مكتوب إلى العنوان المذكور في «البيانات القانونية» للمنصة.

تُعالَج بيانات الدفع حصرياً من طرف SumUp Limited (أيرلندا)، وفقاً لسياسات الخصوصية الخاصة بها ومعايير PCI-DSS. وقد عالجت شركة Stripe, Inc. المدفوعات التي تمّت قبل سبتمبر 2026 وفق الشروط نفسها. ولا يحتفظ البائع بأي بيانات بنكية.

المادة 11 — القوة القاهرة

لا يمكن تحميل البائع المسؤولية عن عدم تنفيذ التزاماته أو التأخر في تنفيذها في حالة وقوع حدث قوة قاهرة كما تعرّفه المادة 1218 من القانون المدني الفرنسي، بما في ذلك الكوارث الطبيعية والحروب والأوبئة وأعطال البنية التحتية الرقمية والهجمات الإلكترونية أو أي حدث آخر غير متوقَّع ولا يمكن تجاوزه.

المادة 12 — القانون المطبَّق والاختصاص القضائي والوساطة

تخضع هذه الشروط العامة للقانون الفرنسي. وفي حالة نزاع يتعلق بتفسيرها أو صحتها أو تنفيذها، يلتزم الطرفان بالسعي إلى حلّ ودّي قبل اللجوء إلى أي إجراء قضائي.

وفي حالة عدم التوصل إلى اتفاق ودّي خلال ثلاثين (30) يوماً من الإخطار بالنزاع، يُعرض أي خلاف على الاختصاص الحصري لمحاكم المقرّ الاجتماعي للبائع، حتى في حالة تعدّد المدّعى عليهم أو طلبات الضمان، وبصرف النظر عن أي بند مخالف.

ووفقاً لأحكام قانون الاستهلاك المتعلقة بالتسوية الودية للنزاعات، يمكن للعميل اللجوء مجاناً إلى خدمة الوساطة التي تتوفر بيانات الاتصال بها على المنصة.

المادة 13 — أحكام متفرقة

إذا أعلنت محكمة مختصة بطلان أي بند من بنود هذه الشروط العامة أو عدم قابليته للتطبيق، تظل البنود الأخرى سارية بكامل قوتها. ولا يترتب على البطلان الجزئي بطلان هذه الشروط العامة ككل.

إن عدم تمسّك البائع بأي بند من بنود هذه الشروط العامة في وقت ما لا يُفسَّر تنازلاً عن حقه في التمسّك بذلك البند لاحقاً.

تُشكّل هذه الشروط العامة الاتفاق الكامل بين الطرفين بشأن موضوعها، وتحلّ محلّ جميع الاتفاقات السابقة، المكتوبة أو الشفهية، المتعلقة بالموضوع نفسه.

البيانات القانونية

Ecomy

8 bis Rue Abel, 75012 Paris

البريد الإلكتروني للتواصل: ecomyacademy@gmail.com

المنصة: ecomy.ai

© 2026 ECOMY. جميع الحقوق محفوظة.